|
|
EXIGENCES D'ORDRE TECHNIQUE
Toutes les émissions officiellement inscrites présentées au Comité de sélection, au Jury international et lors des visionnements du Festival devront avoir été enregistrées sur vidéocassettes NTSC de format standard. Nous acceptons les versions sur BETACAM et BETACAM SP. Pour la présélection, nous accepterons les bandes VHS-PAL (à basses fréquences seulement), mais une vidéocassette BETACAM de format NTSC sera exigée de la part des candidats sélectionnés. VEUILLEZ ÉVITER LES FORMATS NUMÉRIQUES OU BETACAM PAL. Les émissions tournées pour la télévision à haute définition, ou postproduites pour celle-ci ou pour tout autre type de grand écran, devraient être soumises en format Betacam NTSC ou VHS PAL convenablement ajusté pour éviter toute distorsion. Des vidéocassettes à haute définition seront exigées de la part des candidats retenus comme finalistes pour le Prix du Président de NHK. N'envoyez PAS de vidéocassettes à haute définition pour la présélection.
Toutes les émissions sur vidéocassettes seront présentées au Comité de sélection, au Jury, aux délégués internationaux et au public dans l'état où elles ont été soumises. Pour assurer les meilleures conditions de présentation possibles, il est proposé de suivre les recommandations suivantes:
Au début de chaque bande, il devrait y avoir une section d'une durée de 30 à 60 secondes présentant des barres de couleurs et un indicatif sonore.
Cette section devrait être suivie d'une section vierge jusqu'au début de l'émission.
La transition d'une bande à l'autre devrait être nettement indiquée à l'aide de sections vierges à la fin de chaque segment ou épisode.
Aucune amorce cinématographique ou magnétoscopique ne doit apparaître après le commencement de chaque vidéocassette.
Les bandes ne devraient pas comporter de créneaux publicitaires ou de sections vierges pour l'inclusion de messages publicitaires.
Assurez-vous que les vidéocassettes BETACAM possèdent une piste longitudinale SMPTE présentant un encodage précis relatif à la synchronisation du cadrage visuel ou autre.
|
|
